Back to Macau Culture Center page 1

Centro Cultural de Macau

Macau SAR of PRC

Page

2

Interiors and Theaters
Interiores e Auditórios

Long Section through the Theaters

Corte Longitudinal pelos Auditórios

Cross Section through the Main Stage

Corte Transversal pelo Palco Principal 

Grande Auditório
Long Section Through The Large Theater

Corte Longitudinal pelo Grande Auditório

Do Grande Auditório

O aspecto mais delicado deste auditório será garantir-lhe boas condições de palco de proscénio (palco fechado), com recursos mecânicos adequados para a representação de ópera, que poderão ser produções complexas que envolvem mudanças de cena muito rápidas, e espaços contíguos adequados de preparação dessas cenas, ao mesmo tempo que deverá transformar-se numa rigorosa caixa acústica (palco aberto), com orquestra e coros em palco garantindo perfeita recepção de som na zona de público.

Recomenda-se um volume de aproximadamente 9000 m3 de caixa para a área de público do grande auditório tendo a capacidade de 1200 lugares.

Para  concertos deverá formar-se uma concha acústica de aproximadamente 1000 m3 que feche completamente a torre da teia de palco; ou seja, um tecto e três paredes, com geometria adequada. O armazenamento dessas superfícies é feito, neste caso, por recolha nas paredes oblíquas da boca de palco. O tecto será o canópio elevatório no tecto da sala sobre o fosso da orquestra, basculante e telescópico, de forma que na posição de tecto da concha acústica forme uma linha contínua com o tecto do auditório.   

O palco de fundo para mudança rápida de cena pode servir como extensão da própria cena. O fundo pode mesmo recolher-se e o próprio parque a implementar no lote contíguo, servir de fundo de cena. Ao mesmo tempo o palco passa a ter duas frentes podendo o palco fundo funcionar para eventos, ou concertos de exterior com o público no jardim.

Devido à proximidade de um aeroporto, deverá ser tido particular cuidado em relação ao invólucro do edifício dos auditórios, nas entradas de público, de ventilação e na torre da teia.

A sobreposição dos dois auditórios é acusticamente possível, garantindo o seu absoluto isolamento, pela existência de um pleno de ar sob apoios isolados do pavimento do grande auditório, constituindo uma espessa separação acústica e estrutural, sob a qual existirá o nível técnico com a ventilação do pequeno auditório e o respectivo tecto acústico.

A ventilação será feita por insuflação sob as cadeiras e por extracção no tecto do auditório. O equipamento mecânico, a localizar na cobertura, fica embebido no volume da construção, uma vez que o edifício será avistado por cima e de frente à distância. Todavia a sua localização é feita sobre o foyer e não sobre a sala ou palco. A ventilação do pequeno auditório será independente.

Toda a massa do corpo dos auditórios define 4 secções, não em planta, mas em volume, uma vez que muitos dos espaços são vazados, isoladas ao som e simultaneamente de segurança contra incêndios. Elas são os foyers em galeria, a zona de público do auditório, o palco e os bastidores. Os corredores de entrada na sala terão portas duplas afastadas cerca de 2 m, e o palco terá portões acústicos.

O volume da galeria do foyer garante dois percursos alternativos em altura e aberto às zonas vazadas, e dois núcleos isolados de escapamento de emergência, para além de ligações directas ao exterior a quase todos os níveis do foyer.

Animations
Large Theatre and Small Theatre
Overall Section
File Size
7,977,758 Bytes
File Size
431,055 Bytes
Download Time
18 mins 33 secs
Download Time
01 mins 01 secs
Parterre Proscenium View
File Size
9,424,534 Bytes
File Size
170,257 Bytes
Download Time
21 mins 55 secs
Download Time
00 mins 24 secs
Balcony Proscenium View
File Size
11,688,312 Bytes
File Size
204,433 Bytes
Download Time
27 mins 11 secs
Download Time
00 mins 29 secs
Back stage Proscenium and Parterre View
File Size
13,081,672 Bytes
File Size
359,048 Bytes
Download Time
30 mins 26 secs
Download Time
00 mins 51 secs
Back stage
Acoustic shell storage
File Size
9,994,863 Bytes
File Size
355,034 Bytes
Download Time
23 mins 15 secs
Download Time
00 mins 50 secs
Cross View
File Size
14,219,568 Bytes
File Size
373,553 Bytes
Download Time
33 mins 04 secs
Download Time
00 mins 53 secs
Proscenium close Perspective View
File Size
8,535,146 Bytes
File Size
287,437 Bytes
Download Time
19 mins 51 secs
Download Time
00 mins 41 secs

Link to other mutating rooms

Palco principal de teia:

     Altura do palco incluindo a teia:        30.00m
     Largura do palco de teia:                  31.50m
     Profundidade do palco de teia:          17.50m
     Proscénio estrutural (boca máxima)
     Altura:                            10.00m
     Largura:                          15.00m
     Plataformas:
          4 faixas elevatórias de dois níveis:       17.00x3.00m
          Profundidade do fosso do palco:          11.00m

Palco lateral:

     Altura:                            15.00m
     Largura:                          20.00m
     Profundidade:                  17.50m
     Plataformas:  
           4 faixas de compensação de nível
 
          e deslizantes transversalmente:            17.00x3.00m

Palco de Fundo:

     Altura:                            15.00m
     Largura:                          20.00m
     Profundidade:                  15.00m
     Plataformas:
     1 plataforma deslizante e basculante:          17.00x12.00m
     com disco giratório de 5.7m de raio

Do Pequeno Auditório

 

Deverá ter um volume de caixa de aproximadamente 3000 m3

É um espaço com características absolutamente polivalentes que poderá constituir desafios para qualquer concepção cenográfica.

O acesso é feito superiormente em galeria isolada, possibilitando, só por si, uma modalidade de espaço dramático com o público sobranceiro à representação - teatro renascentista.

Inicialmente será uma plateia de 400 lugares frente a um palco de proscénio com plataformas elevatórias. Todavia, por recursos a bancadas telescópicas, metade da plateia recolhe ao mesmo tempo que outra metade poder-se-á estender do fundo do palco. O espaço de representação passa a ser central, disponibilizando-se assim, uma plataforma no meio da sala, equipada por dispositivos de elevação, capaz de criar um palco em fosso ou ao nível do público. As entradas no espaço de representação passam a ser laterais, possibilitando percursos transversos, que ligam directamente aos mesmos bastidores e camarins.

Por adequado posicionamento dos dois auditórios, foi possível localizar o fosso e plataforma da orquestra com 3 posições de utilização:

  • Nível superior: Ao nível do palco do grande auditório estendendo o palco de orquestra e tornando-o mais perto do público.

  • Nível intermédio: Ao nível da sala de ensaios e de assembleia de músicos, para utilização como fosso de orquestra de uma ópera.

  • Nível inferior: Ao nível da galeria do pequeno auditório, o que permite aí localizar a plataforma da orquestra, total ou parcialmente, uma vez que é subdivisível em 3 sectores, possibilitando representações com uma galeria sobranceira para música ao vivo na sala do pequeno auditório.

Interessante poderá ser o partido cénico deste dispositivo mecânico móvel que permite descer ou elevar uma orquestra, ou outro interveniente, em plena representação.

 

Right:

à Direita:

Cross Section Through the large Theater and Long Section Through The Small Theater. Corte Transversal da Sala do Grande Auditório e Corte longitudinal do Pequeno Auditório.
Small Theater with 3 different arrangements:
  • Proscenium Theater
  • Central Stage
  • Arena Stage
Pequeno Auditório com 3 modalidades diferentes de funcionamento:
  • Teatro de Proscénio
  • Palco Central
  • Palco de Arena

 

Animations
Small Theatre - Upper row View
File Size
6,646,150 Bytes

File Size
193,379 Bytes

Download Time
15 mins 28 secs

Download Time
00 mins 27 secs

Small Theatre - Side Gallery View

File Size
5,246,016 Bytes

File Size
271,982 Bytes

Download Time
12 mins 12 secs

Download Time
00 mins 38 secs

Link to other mutating rooms

Corte Longitudinal pelo pátio mostrando a ala dos Auditórios
Long Section Through Court Yard facing the Theater Wing

 

Corte Longitudinal pelo pátio mostrando a ala dos Museus e Centro de Conferências
Long Section Through Court Yard facing the Museum and Conference Center Wing

Back to Macau Culture Center page 1

Back to: Unaccomplished Projects Portfolio

Last updated: 11 Jul 2008

Home

Portfolio
Essays  Academic Archive
Résumé Multimedia
Under Construction In Project
© Copyright  2000 Note Generally Related Sites
Epilogue



 

Pátio da Sé, 22 r/c A, Macau SAR, People's Republic of China  Tel. (853) 28322449  Fax. (853) 28355258  E-mail: mdduq@mdduq.com

澳門大堂圍22 號地下A 中華人民共和國澳門特別行政區       電話:(853) 28322449      傳真: (853) 28355258       電子郵件: mdduq@mdduq.com